QR-код документа
Ч-51
Честертон, Гилберт Кит (1874-1936).
Парадоксы мистера Понда : рассказы : перевод с английского / Гилберт Кийт Честертон ; предисловие Х. Л. Борхеса ; перевод предисловия В. С. Кулагиной-Ярцевой. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 221, [2] с. ; 17 см. - (Личная библиотека Борхеса). - 8000 экз. - ISBN 5-8301-0031-2 (в пер.) : Б. ц.
Содержание:
Три всадника из Апокалипсиса : рассказ / перевод А. Ливерганта
Преступление капитана Гэхегена : рассказ / перевод Н. Трауберг
Когда доктора соглашаются : рассказ / перевод А. Лукьянова
Понд-простофиля : рассказ / перевод А. Лукьянова
Человек, о котором нельзя говорить : рассказ / перевод А. Лукьянова
Перстень прелюбодеев : рассказ / перевод Н. Трауберг
Ужасный трубадур : рассказ / перевод Л. Порохни
Ходульная история : рассказ / перевод Н. Трауберг
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Аннотация: "Эту книгу, изданную после смерти автора, отличает изощренность языка. Автор взыскателен к самому себе. Его герой, мистер Понд, произносит с таинственной простотой: "Конечно, раз они никогда ни в чем не были согласны, им не о чем спорить" или "Хотя все хотели бы, чтобы он остался, его пытались удержать", и затем рассказывает историю, изумительным образом иллюстрирующую это замечание. Все восемь рассказов, составивших книгу, превосходны." Хорхе Луис Борхес.
Держатели документа:
МБУ «Центр культуры» Зубово-Полянского муниципального района Республики Мордовия
Доп.точки доступа:
Борхес, Хорхе Луис (1899-1986) \авт. предисл.\
Кулагина-Ярцева, Валентина Сергеевна (1941- ) \пер.\
Похожие издания по классификации