QR-код документа
Ш 41
Шекспир, Уильям (1564-1616).
Ее глаза на звезды не похожи : сонеты / Уильям Шекспир ; перевод с английского: С. Я. Маршака [и др.]. - Москва : Эксмо, 2022. - 333 с. ; 17 см. - (Золотая серия поэзии). - Текст параллельно на русском и английском языках. - 4000 экз. - ISBN 978-5-04-173183-0 (в пер.) : Б. ц.
Рубрики: Английская художественная литература
Поэзия
Аннотация: Сонеты Шекспира - одно из самых загадочных явлений в мировой поэзии: здесь предельная прекрасная ясность соседствует с вечной тайной. Загадками обставлено авторство сонетов, их адресат, их "творческая кухня". Человек, скрывающийся за именем "Потрясающий копьем", на протяжении столетий потрясает воображение интерпретаторов; его любовная лирика - с точностью копья - находит самый верный и краткий путь к сердцу читателя. Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля.
Держатели документа:
МБУК "ЛЦРБ"
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\
Гербель, Николай Васильевич (1827-1883) \пер.\
Похожие издания по классификации